En la entrada anterior vimos en detalle dos bonitas referencias de Playmobil, el Edificio Tienda y la Pizzería y, como prometí, hoy voy a enseñaros el resto de referencias que forman parte de esta serie, la referencia 6292 Servicio de Entrega de Pizza y dos Pizzeros, (de los cuales veremos sus diferencias), la referencia 6392 y la 4766, uno es de la Venta Directa y el otro un Special Plus.
In the last post we saw in detail two beautiful Playmobil references, Store with Awning and Pizzeria and, as promised, I will show you today the rest of the references that make part of these series, reference 6292 Pizza Delivery Car and two Pizza Bakers, (of which we will talk about their differences), reference 6392 and 4766, one from the Direct Service the other is a Special Plus.
En la entrada anterior vimos en detalle dos bonitas referencias de Playmobil, el Edificio Tienda y la Pizzería y, como prometí, hoy voy a enseñaros el resto de referencias que forman parte de esta serie, la referencia 6292 Servicio de Entrega de Pizza y dos Pizzeros, (de los cuales veremos sus diferencias), la referencia 6392 y la 4766, uno es de la Venta Directa y el otro un Special Plus.
0 Comments
I own quite a big bunch of Playmobil playsets, I love many of their play themes: Pirates, Western, Knights... but if I had to choose only one theme, my front-runner would definitely be City Life.
Today I want to show you one of my favourite playsets within this Playmobil theme, see this wonder: Tengo un montón de sets de Playmobil, me gustan muchas de sus temáticas: Piratas, Oeste, Caballeros... pero si tuviera que elegir sólo una, mi predilecta sería sin duda la temática de Ciudad. Hoy os quiero enseñar uno de mis sets favoritos dentro de esta temática de Playmobil, mirad esta maravilla: Every pirate ship needs a decent bunch of skilled pirates. Today I want to show you some Playmobil references that I consider are perfect complements for reference 5135 Pirates Ship that I showed you in the previous post. If you own the ship (or any other Playmobil pirate ship) and want to increase your tripulation, I have some suggestions that you may not wanna miss:
Also I want to make special mention to a super interesting new character, an evil pirate called Sharkbeard, part of the new Playmobil series Super 4. Todo barco pirata necesita un buen montón de aguerridos tripulantes. Hoy quiero enseñaros algunas referencias de Playmobil que considero perfectos complementos para la referencia 5135 Barco Pirata de Ataque que os enseñé en la entrada anterior. Si tenéis este barco (o cualquier otro barco pirata de Playmobil) y queréis incrementar vuestra tripulación, tengo algunas sugerencias que puede que no queráis perderos:
También quiero hacer mención especial a un nuevo personaje super interesante, un pirata malvado llamado Sharkbeard, parte de la nueva serie de Playmobil Super 4. Playmobil Reference 5135 Pirates Ship / Referencia de Playmobil 5135 Barco Pirata de Ataque2/9/2016 One of my most appreciated toys when I was little was my Playmobil Pirate Ship. At that time I had reference 3750 (which was reference 3053 in the USA) and it was amazing, but my mum ended up giving it away to "The Yoohoos" when my sisters and I grew up...
Wait, did I ever tell you about "The Yoohoos"?... They were two little neighbors that we had that were all day trying to catch out attention yelling "Yoo Hoo" from their window. So we called them "The Yoohoos". They were the lucky children who recieved most of our toys and Playmobil stuff when my mom decided it was time to give them away. Several years later I own a new Playmobil Pirate Ship, the modern reference 5135, that Hubby gave me in my last birthday and that I will show you in detail today. Uno de mis juguetes más apreciados de mi infancia fué el Barco Pirata de Playmobil. Por aquellos entonces yo tenía la referencia 3750 (que en EEUU fué la referencia 3053) y era impresionante, pero mi madre terminó regalándosela a "Los Yujus" cuando mis hermanas y yo crecimos... Un momento, ¿os he hablado alguna vez de "Los Yujus"?... Eran dos vecinos pequeños que teníamos que se pasaban el día intentando llamar nuestra atención gritando "Yuju" desde su ventana. Así que les llamábamos "Los Yujus". Ellos fueron los afortunados niños que recibieron la mayoría de nuestros juguetes y cosas de Playmobil cuando mi madre decidió que era el momento de regalarlos. Varios años después tengo un nuevo barco Pirata de Playmobil, la referencia moderna 5135, que mi marido me regaló en mi último cumpleaños y que voy a enseñaros hoy en detalle. After watching three lovely Christmas toys in the last three posts, it's time to finish these series about Christmas and I have saved the best for last.
Today I want to show you a reference that is all about the meaning of Christmas, Playmobil reference 5719, Nativity and Wise Kings. Después de ver tres juguetes Navideños preciosos en las ultimas tres entradas, es el momento de terminar esta serie sobre Navidad y he guardado lo mejor para el final. Hoy quiero enseñaros una referencia que tiene todo que ver con el significado de la Navidad, la referencia de Playmobil 5719, Belén y Reyes Magos. Christmas Eve is coming, Santa Claus has received letters with the wishes of all the children in the world, at home he has prepared tons of toys which are ready in his sleigh to be delivered in the most magical night of the year...
Today, continuing with Christmas toys concerning Santa Claus, it's time to show you the very first Playmobil Christmas reference that I bought, an endearing lovely box that represents Christmas Eve, Playmobil reference 3931 Christmas Room. Se acerca la Nochebuena, Papá Noel ha recibido las cartas con los deseos de todos los niños del mundo, en su casita ha preparado todos los juguetes y ya están listos en su trineo para ser entregados en la noche más mágica del año... Hoy, continuando con los juguetes de Navidad relacionados con Papá Noel, voy a enseñaros la primera referencia de Navidad de Playmobil que compré, una caja entrañable que representa la Nochebuena, la referencia de Playmobil 3931 Árbol de Navidad con Papá Noel. Continuing with the series of post about Christmas toys, today I want to show you in detail a really nice toy that we have liked a lot, Playmobil reference 5590 Santa's Sleigh with Reindeer.
Continuando con la serie de entradas sobre juguetes Navideños, hoy os quiero enseñar en detalle un juguete muy bonito que nos ha gustado mucho, la referencia de Playmobil 5590 Trineo de Papá Noel con Reno. Christmas is right around the corner, "the most wonderful time of the year" is almost here and Christmas toys are more appealing.
Santa's home and sleigh, Nativity and Wise Kings... Most of the toys of our collection that are related to Christmas are by Playmobil, and I will be showing you them, in this and the next few posts, starting today for a box that we recently acquired, Playmobil reference 5976 Santa's Home. La Navidad está a la vuelta de la esquina, "la época más maravillosa del año" está casi aquí y los juguetes Navideños son más apetecibles. La casa de Papá Noel y su trineo, el Belén y los Reyes Magos... La mayoría de los juguetes de nuestra colección relacionados con la Navidad son de Playmobil, y voy a irlos enseñando, en esta y las siguientes entradas, empezando hoy por una caja que hemos adquirido recientemente, la referencia de Playmobil 5976 Casa de Papá Noel. |
egolonBehind egolon's ville is that little girl who haunted crickets in the park with her grandfather, just to let them escape "by accident" under the fridge in the middle of the night, to her mother's despair... Sacegolon's
hubby is a freak in the style of Sheldon Cooper. PhD like him, nerd like him, and collector of
consoles, videogames and all kind of related gadgets, is a master of computer and a
silently sufferer of the Fashionistas’ mischief. All trademarks mentioned on this blog are property of their respective owners. The opinions given are exclusively ours and we are not paid to do these reviews. Todas las marcas comerciales mencionadas en este blog son propiedad de sus respectivos dueños. Las opiniones dadas son exclusivamente nuestras y no nos pagan por hacer las reseñas. Archives
|