Tutorial
How to fix paint issues on a doll's face
Cómo arreglar problemas en la pintura de la cara de una muñeca
Barbie: Hola Amigos! Yo soy Barbie. Ken: Y yo soy Ken.
Barbie: Nosotros os guiaremos a lo largo de este tutorial.
Ken: Cómo arreglar problemas de la pintura de la cara de tus muñecas
Barbie: Nosotros os guiaremos a lo largo de este tutorial.
Ken: Cómo arreglar problemas de la pintura de la cara de tus muñecas
Barbie: Eelsee, de 7 años, ha estado jugando con nuestra amiga Cleo recientemente y no sabemos cómo ha ocurrido esto...
Cleo: Jugar estuvo bien pero...
Cleo: Jugar estuvo bien pero...
Bits of her original face paint has been accidentally erased by the little girl. Part of Cleo's left eye and eyebrow disappeared and Cleo does not feel good about it... La niña accidentalmente ha borrado zonas de la pintura original de su rostro. Parte del ojo izquierdo de Cleo y de la ceja han desaparecido y Cleo no se siente bien por ello... |
Ken (Toy Story 3): Os lo dije!
¡Ya visteis lo que pasó en mi película! Mocos, accesorios mordidos, ¡desmenbramientos!
Barbie: Cálmate, tío, estás asustando a nuestra audiencia...
¡Ya visteis lo que pasó en mi película! Mocos, accesorios mordidos, ¡desmenbramientos!
Barbie: Cálmate, tío, estás asustando a nuestra audiencia...
Ken (Toy Story 3): Oh si... ¡la audiencia! ¡Terrible! ¡Es terrible os digo!
Barbie: ¡Que alguien llame a seguridad!
Barbie: ¡Que alguien llame a seguridad!
Superman: ¿Me llamabais?
Ken (Toy Story 3): Oh... No será necesario, se donde está la puerta...
Ken (Toy Story 3): Oh... No será necesario, se donde está la puerta...
Barbie: ¿Por dónde íbamos?
Ken: Barbie, estábamos contándoles a nuestros amigos que el ojo de Cleo ha sufrido un "pequeño accidente"
Cleo: ¿"Pequeño"?
Ken: Barbie, estábamos contándoles a nuestros amigos que el ojo de Cleo ha sufrido un "pequeño accidente"
Cleo: ¿"Pequeño"?
Cleo: ¡Jack me hizo llevar este parche en el ojo durante días!
Jack Sparrow: Y fue divertido
Jack Sparrow: Y fue divertido
Barbie: ¡Ya es suficiente! ¡Todo el mundo fuera de aquí, este es nuestro tutorial, no un circo!
Jack Sparrow: Vale, vale...
Jack Sparrow: Vale, vale...
Barbie: Os pedimos disculpas por las incesantes interrupciones, chicos
Ken: En este tutorial os enseñaremos cómo solucionar un problema como este si alguna vez les ocurre a vuestras muñecas
Ken: En este tutorial os enseñaremos cómo solucionar un problema como este si alguna vez les ocurre a vuestras muñecas
Barbie y Ken: ¡¡EMPECEMOS!!
I took black, white, and a soft green for Cleo's eye and dark brown for her eyebrow. Later we will see if we need to mix them to get the exact color that we need.
Yo escogí negro, blanco y un verde suave para el ojo de Cleo y marrón oscuro para la ceja. Más tarde veremos si necesitamos mezclarlos para conseguir el color exacto que necesitemos.
Yo escogí negro, blanco y un verde suave para el ojo de Cleo y marrón oscuro para la ceja. Más tarde veremos si necesitamos mezclarlos para conseguir el color exacto que necesitemos.
Empezaremos con el color negro. Con él definiremos la forma del ojo.
We don't need much, we will pour just a drop on a mixing pallette. We will take a very little amount of paint with the brush and draw a very fine line to define the eye contour.
No necesitamos mucha cantidad, echaremos solo una gota en una paleta de mezclas. Cogeremos una muy pequeña cantidad de pintura con el pincel y dibujaremos una línea muy fina para definir el contorno del ojo. |
Then we paint the lower lashes and the contour of the iris, the iris itself, the white of the eye and the eyebrows (we have painted both to match the colour). Then we paint the eyeshadows with very diluded paint.
Luego pintamos las pestañas inferiores y el contorno del iris, el propio iris, el blanco del ojo y las cejas (hemos pintado las dos para igualar el color). Después pintamos las sombras de ojos con pintura muy diluida.
Luego pintamos las pestañas inferiores y el contorno del iris, el propio iris, el blanco del ojo y las cejas (hemos pintado las dos para igualar el color). Después pintamos las sombras de ojos con pintura muy diluida.
Cogimos un color morado y lo estoy mezclando con marrón para hacer su sombra de ojos, también cogimos un color blanco perlado para el hueso de la ceja y un toque de verde más oscuro para el iris. Estoy limpiando muy bien el pincel con agua y un trapito cuando cambio de un color a otro.
Dejamos secar la pintura y...
Ken: ¡Este es el resultado! Cuéntanos Cleo, ¿Cómo te sientes?
Cleo: ¡Genial! ¡Es como si estuviera viendo el mundo por primera vez de nuevo! ¡Gracias chicos!
Cleo: ¡Genial! ¡Es como si estuviera viendo el mundo por primera vez de nuevo! ¡Gracias chicos!
Barbie: Creo que hemos hecho un buen trabajo, Ken
Ken: Claro que si, Barbie
Ken: Claro que si, Barbie
Barbie: Ahora es vuestro turno de probarlo si tenéis algún problema de pintura en las caras de vuestras muñecas.
¡Nos vemos en el próximo tutorial!
Ken: ¡Adiós!
¡Nos vemos en el próximo tutorial!
Ken: ¡Adiós!