Playmobil knows well how to make the best sets with all what our figures could need to spend wonderful holidays. Their "Camping" series, within the "Summer Fun" theme, contain many interesting references which I want to show you, in this post and in the next posts that I will be doing shortly, starting today for reference number 5437, the camping service cart.
Las altas temperaturas se mantienen en muchos países y los juguetes de verano parecen ser más atractivos. Es tiempo de vacaciones: sol, playa, piscina y cómo no, camping.
Playmobil sabe bien cómo hacer los mejores sets con todo lo que nuestras figuras pueden necesitar para pasar unas maravillosas vacaciones. Su serie "Camping", dentro de la temática de "Vacaciones", contiene muchas referencias interesantes que quiero enseñaros, en esta entrada y en las próximas que haré en breve, comenzando hoy con la referencia número 5437, el carrito de camping.
Si echamos un vistazo al catálogo on line de Playmobil para este año, veremos que la serie Camping esta compuesta de nueve interesantes referencias:
The main and bigger reference for these series is number 5432 "Camp Site", which I talked about in this entry.
Today I will be describing the "Camping Service Cart" and I will talk about the "Biker at Campsite", the "Family Camping Trip", the "Family Caravan" and the "Family SUV" in the next three posts.
I will show you the "Children's Pool with Whale Fountain" and the "Swimmers with Raft" in a coming future as well.
Tengo todas las referencias excepto la 4859 "Caravana Familiar", la cual no tengo intención de comprar por el momento pues ya poseo la referencia 5434 "Caravana Camping".
La referencia principal y más grande es esta serie es la número 5432 "Campamento", de la cual ya os he hablado en esta entrada.
Hoy os voy a describir el "Carrito de Camping" y hablaré del "Motorista con Tienda de Campaña", la "Tienda de Campaña Familiar", la "Caravana Camping" y el "Coche Familiar" en las tres siguientes entradas.
Os mostraré también la "Piscina de los Niños con Fuente de Ballena" y los "Nadadores con Balsa" en un futuro cercano.
This box is recommended for ages 4 – 10 and priced €12.99 on the Playmobil store (official website), but it can be also acquired in many other shops, both physical and online, and the price may vary from one to another.
La referencia número 5437 "Carrito de Camping" viene en la típica caja de cartón de Playmobil. El la parte trasera de la caja podemos ver, como de costumbre, los accesorios que el set contiene.
Esta caja está recomendada para edades de 4 - 10 años y tiene un precio de 12.99€ en la tienda Playmobil (en la web oficial), pero también se puede adquirir en muchas otras tiendas, tanto físicas como online, y el precio puede variar de unas a otras.
The cart has the logo of the camping in its front and the word "camping" printed in both sides. It has place for two passengers. In the back it has a tray where we can place the tools. If we retire the tray we can see the battery of the vehicle.
Next to the steering wheel the cart has a surface where we can place the cup of tea or coffee that the camp employee is drinking.
El set contiene el carrito, una figura y varios accesorios, la mayoría de ellos herramientas que el empleado utilizará para mantener el camping en buenas condiciones.
El carrito tiene el logo del camping en su parte delantera y la palabra "camping" impresa en los dos lados. Tiene sitio para dos pasajeros. En la parte trasera tienen una bandeja donde podemos colocar las herramientas. Si retiramos la bandeja se ve la batería del vehículo.
Cerca del volante el carrito tiene una superficie donde colocar la taza de té o de café que el empleado del camping está bebiendo.
Herramientas y otros accesorios incluidos:
La figura incluida va vestido con el uniforme del camping con el logo impreso en su camiseta, lleva las llaves del campamento en su cinturón.
Es una referencia sencilla pero muy bonita y es genial para completar nuestra serie de camping. Tanto para dioramas como para jugar es muy recomendada.
Veremos la evolución de esta mini historieta a lo largo de las siguientes entradas relaccionadas con la serie de camping de Playmobil, pero, si conoces a Cutie, me imagino que te puedes imaginar cuales son sus intenciones...