Today I come with one of the series sold at present and which I have several references: the “Camping” series within the “Summer Fun” theme.
Los Playmobil siempre han sido, junto con Barbie, mis juguetes preferidos de la infancia, por sus múltiples accesorios, edificaciones, todas las posibilidades de juego que ofrecen y la cantidad de temáticas que tocan: piratas, dragones, caballeros, oeste, dinosaurios, vida salvaje, agentes secretos, ciudad, vacaciones, granja, casas de muñecas, hadas, princesas … no hay prácticamente nada que no puedas crear con ellos, y es por eso que son unos de los juguetes más apreciados por niños, coleccionistas de todo el mundo y creadores de dioramas.
Hoy vengo con una de las series que se venden en la actualidad y de la cual tengo varias referencias: la serie “Camping” dentro de la temática de “Vacaciones”.
Esta serie se compone de varias referencias, de las que iré hablando en éste y sucesivos posts, siendo la principal la 5432, que vamos a ver hoy en detalle.
This box is recommended for ages 4 – 10 and priced €51,29 on the Playmobil store (official website), but it can be also acquired in many other shops, both physical and online, and the price may vary from one to another. I ordered mine on Amazon Spain for €48,90.
Esta caja está recomendada para edades de 4 a 10 años y tiene un precio de 51,29€ en la tienda Palymobil (en la web oficial), pero también se puede adquirir en muchas otras tiendas, tanto físicas como online, y el precio puede variar de unas a otras. Yo pedí la mía en Amazon España por 48,90€
If you know Playmobil you probably know that each box comes with a book of simple and quite detailed instructions, so assembling the toy makes no problem and is part of the fun Playmobil offers. All the small pieces come in several clear plastic bags inside the box.
La referencia 5432 contiene gran cantidad de piezas que requieren montaje previo al juego.
Si conocéis Playmobil probablemente sabéis que en cada caja viene un libro de instrucciones sencillas y bastante detalladas, por lo que montar el juguete no supone ningún problema y forma parte de la diversión que nos ofrece Playmobil. Todas las piezas pequeñas vienen en bolsas de plástico trasparentes dentro de la caja.
|
Veamos todos los detalles que contiene esta caja:
The box also contains a tent with accessories, a barrier to delimit the campsite entrance and flower beds with tree and utility pole.
Los módulos principales de este set son dos edificios: un aseo con área de cocina y lavandería y un edificio con la recepción del camping con tienda de comestibles y cafetería.
La caja también contiene una tienda de campaña con accesorios, una barrera para delimitar la entrada del camping y parterres con árbol y poste de electricidad.
Amenities building:
Edificio de aseo:
El edificio de aseo incluye un inodoro, una ducha y una zona con dos lavabos, espejo, varios útiles de aseo, cocina, y lavadora. En un lateral tiene una manguera y en la parte trasera un grifo.
La ducha funciona de verdad, tiene un pequeño depósito que se puede llenar de agua y la ducha funcionará pulsando el botón de la parte trasera.
Camping reception and store:
Recepción del camping y tienda:
Inside it contains the recepcionist desk, coffee machine and the cash register.
El edificio de recepción del camping contiene gran cantidad de accesorios, incluye una tienda que vende comestibles (fruta, pan, comida enlatada, zumos, helados...) y muchos otros suministros como juguetes de playa, periódicos, postales, mapas... También incluye un área de cafetería.
En el interior contiene la mesa del recepcionista, cafetera y la caja registradora.
Tent and other accessories:
Tienda de campaña y otros accesorios:
La tienda de campaña está hecha de tela y es lo suficientemente grande para albergar a una familia Playmobil. El set contiene dos parterres, uno con árbol y otro con la bandera del camping. También está incluido un cubo de basura y una barrera para la entrada del camping.
Figures and animals
Figuras y animales
Este set incluye tres figuras: una mujer, un hombre y un niño y tres animales: perro, gato y una lagartija.
It can be extended with other sets available, for example several more tents can be added, (which are sold separately), so it is very easy for collectors to create a huge camping diorama.
Given the big amount of pieces that it contains, it occupies a long space once mounted the whole play, so we will need to place it in a large table or on the floor.
All the pieces are high quality and very detailed, most of them are very small, so my son have not played with this toy yet, (as he is too young), but definitely Playmobil will delight your children older than 4 years.
My Fashionistas have already joined the fun!
Es un set muy completo que nos puede dar muchas horas de juego. Ya desde el momento de comenzar a montarlo la diversión está asegurada.
Se puede ampliar con otros sets disponibles, por ejemplo pueden añadirse varias tiendas de campaña más, (que se venden por separado), por lo que para los coleccionistas es muy sencillo crear un enorme diorama de camping.
Dada la cantidad de elementos que contiene, ocupa bastante espacio una vez montado todo el conjunto, por lo que para jugar necesitaremos colocarlo en un mesa amplia o en el suelo.
Todos los elementos son de calidad y muy detallados, muchas de las piezas son muy pequeñas por lo que mi hijo todavía no ha jugado con este juguete, (ya que es aún muy pequeño), pero sin duda Playmobil hará las delicias de tus hijos mayores de 4 años.
¡Mis Fashionistas ya se han unido a la diversión!