I did not know about the Malibu Ave. line that Mattel had released for Barbie, so when I saw this set in my local store I though it was great stuff, (it was a long time since new shops for Barbie were available). It had to be mine. I did not hesitate and brought the set home.
La semana pasada encontré un nuevo set de juego de Barbie que me gustaría enseñaros hoy.
No conocía la línea de Malibu Ave. que Mattel había lanzado para Barbie, así que cuando ví este set en mi tienda habitual pensé que era genial, (hacía mucho tiempo que no salían tiendas nuevas para Barbie). Tenía que ser mío. No lo dudé y me traje el set a casa.
¿A que es genial? Vamos a verlo en detalle.
It is recommended for kids 3 years and up and I acquired it in "El Corte Inglés" (Department Stores) for €19,90 (I think it was priced down just because it was the last one).
Este set de juego de Malibu Ave. viene en una bonita caja bastante colorida. En el fondo podemos ver representados algunos de los personajes de la línea "Barbie Life in the Dreamhouse".
Está recomendado para niños de 3 años en adelante y yo lo adquirí en El Corte Inglés (Grandes Almacenes) por 19,90€ (creo que estaba rebajado porque era el último que quedaba).
En la parte trasera de la caja podemos ver imágenes de algunos otros sets del surtido de tiendas de Malibu Ave., como una boutique de mascotas y una pastelería.
El siguiente vídeo muestra como estaba empaquetado el set:
El set contiene el marco de la tienda, una estantería con una buena selección de comida, un carrito de la compra, y un mostrador con cinta transportadora que funciona de verdad, caja registradora, escáner y bolsa de la compra.
The poster of the store is nicely designed but made of cardboard. I would have prefered a piece of hard plastic with a sticker on it which would be more durable.
El marco de la tienda es muy bonito y tiene mucho detalle. Tiene el tamaño perfecto en mi opinion, ni demasiado grande como para que ocupe mucho espacio, ni demasiado pequeño como para que sea difícil jugar en él. Mide aproximadamente 35 cm de ancho y 39 cm de alto.
El cartel de la tienda tiene un diseño muy bonito pero está hecho de cartón. Hubiera preferido una pieza de plástico duro con una pegatina que sería más duradero.
The back side of the display shelving has some more empty space if we want to place a few items there.
The background of the shelving is made of cardboard which again is not very durable (specially being a toy destined to kids), I would have prefered that the shelving would be a solid plastic piece with some stickers for decoration.
La estantería en su parte frontal contiene varios productos que Barbie puede comprar, como galletas, caja de cerales, leche, zumo de naranja, huevos, refresco, yogures, un tarro de miel con forma de oso, etc... Un par de productos tienen enganches para que Barbie los agarre con las manos.
La parte trasera de la estantería tiene más sitio vacío donde podemos colocar algunos de los artículos si queremos.
El fondo de la estantería es de cartón lo cual de nuevo no es muy duradero (especialmente siendo un juguete destinado a niños), hubiera preferido que la estantería hubiera sido una pieza sólida de plástico con algunas pegatinas de decoración.
Unos agujeritos en los estantes mantienen los productos en su sitio, haciendo que los accesorios sean difíciles de perder, lo cual está genial, pero no me gusta este concepto al 100% porque los productos tienen una especie de añadido en la base que los hace más inestables si los queremos colocar en una mesa, frigorífico o en cualquier otra superficie de la cocina.
The pink grocery cart included is really cute, Barbie can place her selections in it and her hands fit on the handle so she can push when her cart is full.
El carro de la compra rosa que viene incluido es muy bonito, Barbie puede colocar dentro su selección de artículos y sus manos encajan en el mango por lo que puede empujar su carrito cuando está lleno.
Register and scanner are also part of this set. I only miss some Barbie money, it would be awesome if Mattel would have included some little bills.
El mostrador también es muy bonito. Podemos colocar los artículos en la cinta transportadora y pulsar la palanca para moverlos a lo largo de ella. La bolsa de la compra colocada en el estante del final recogerá los comestibles.
La caja registradora y el escáner de precios son también parte de este set. Sólo echo de menos dinero de Barbie, hubiera estado bien que Mattel hubiera incluido algún pequeño billete.
A continuación podemos ver algunas escenas que podemos crear con este set de juego.
Now my dollies have a nice place to shop yummies... or may be not...
Definitivamente creo que es un buen set por el precio que pagué. Aunque echo de menos algunos detalles como dinero Barbie y tal vez algunos comestibles más, (y a pesar del hecho de que el cartel de la tienda y el fondo de la estantería son de cartón), me ha gustado este set de juego y creo que es una gran adición a mi colección.
Ahora mis muñecas tiene un bonito sitio para ir a hacer la compra... o tal vez no...