Soy consciente de que llevo ya mucho tiempo alejada del “mundillo muñequil”, tal vez demasiado…
So you stop doing what you did before, you stop taking time for yourself or your interests and give yourself completely to that little person who stares at you with his little eyes and tends his little hands to you… And you like it. You know that there’s no better thing in the world you could be doing. | |
Slowly, the little creature grows and, although he still needs you almost every moment, you start again having a few time for you and you think in continuing with what you were interested in. That fact and the fact that in my house now “live” much more dolls and toys of any kind, (if that was possible), gives birth to this idea: egolon is making a toy blog.
Poco a poco, la pequeña criatura va creciendo y, aunque todavía te necesita casi a cada momento, empiezas de nuevo a tener algo de tiempo para ti y te planteas de nuevo continuar con lo que te interesaba. Ese hecho y el hecho de que en mi casa ahora “viven” muchos más muñecos y juguetes de todo tipo, (si es que eso era posible), hace que nazca esta idea: egolon está haciendo un blog sobre juguetes.
I will give my opinion about them, from the point of view of the collector and the mother that I am, I will describe where you can get them and if, according to my opinion, they worth buying for you, collector, or for your children.
I will be doing it, according to the usual format of egolon’s ville: black writing for English and grey writing for Spanish. Requests or suggestions are welcome, if you are interested in knowing more of any toy that I own you only have to ask, if it is in my hand I will write an entry. I can not promise that there will be a given day in the week when I will upload my reviews, maybe one week I upload an entry or two or more, and another week I upload none, if you ever followed my stories you may know that I have never been that disciplined. Inspiration can not be forced.
If you find this approach interesting, welcome!
Hope you enjoy the journey.
En el blog de egolon’s ville voy a mostrar en detalle juguetes y otros gadgets que considere de interés, de todo tipo y marca, tanto juguetes preescolares como juguetes aptos para niños más mayores (o los que no son tan niños), que han llegado a mi casa recientemente, o que caigan en mis manos en el futuro: toda clase de muñecas, Playmobil, Lego, dispensadores Pez, Vtech, Playskool, Hasbro, Fisher Price, Disney Store y más…
Daré mi opinión sobre ellos, desde el punto de vista de coleccionista y de madre que soy, describiré dónde se puede conseguir y si, según mi opinión, merece la pena invertir en ellos para ti, coleccionista, o para tus hijos.
Seguiré haciéndolo, según el formato habitual de egolon’s ville: escritos en negro para inglés y en gris para español. Las peticiones o sugerencias serán bienvenidas, si te interesa saber más sobre algún juguete que tenga sólo tienes que pedirlo, si está en mi mano le dedicaré una entrada. No puedo prometer que vaya a haber un día fijo a la semana en el que vaya a subir mis reseñas, tal vez alguna semana suba una entrada o dos o más, y otra semana no suba ninguna, si habéis seguido mis historias alguna vez sabéis que nunca he sido tan disciplinada. La inspiración no se puede forzar.
Si te parece interesante este planteamiento, ¡bienvenido/a!.
Espero que disfrutes del viaje.